Anıtlar
Bergen-Belsen'deki Gräulel'i anımsatan anma töreni
Mevcut bağlantıyı kopyalayın
Anma listesine ekle
15 Nisan 1945'te İngiliz askerleri Bergen-Belsen toplama kampını serbest bıraktı. 80 yıl sonra, zulüm kurbanları hatırlanır – çok özel konukların varlığında.
Bergen-Belsen toplama kampının kurtuluşundan 80 yıl sonra, hareketli bir anıt etkinliğinde zulüm kurbanlarını anımsattı. 50'den fazla çağdaş tanığın varlığında, Almanya'daki Yahudiler Merkez Konseyi başkanı Josef Schuster, hikayenin görüşünün tehdit edici olduğu ve Almanya'daki genç kuşağın büyük bir kısmının Schoah'ın dehşetinden tamamen habersiz olduğu konusunda uyardı. Diyerek şöyle devam etti: “Bu hayal edilemez suçun her gün görülebilirliğini yaşıyoruz; Alman parlamentolarında bile.”
Ancak istifa söz konusu değil. Hatırlatma, insanın böyle bir şey yapabileceği sorusunu sormak anlamına gelir. “Ve her zaman ne olduğunu söylemek için,” dedi Schuster.
“İnsanlık dışı bir zafer” hayatta kal
Çocukken serbest bırakılan 50'den fazla Holokost mağduru, Luneburg Heath'teki anıt etkinliğine gelmişti. Bazıları hafıza tuttu. DP kampı Bergen-Belsen'de doğan ve şu anda İsrail'de yaşayan Debbie Morag, “Benim için Bergen-Belsen ve Schoah, Holokost'u hatırlamak derinden kişisel.” Dedi. Holokost'un hayatta kalan iki kişinin kızıdır.
Debbie Morag, “Babam 126715'te sadece vahşet belirtisi değil, aynı zamanda durma belirtisi değil. Annem anılarını sessizce taşıdı ve yine de evimizi doldurdular. Sık sık Holokost'u anne sütü ile ıslattığımı söylüyorum -” dedi Debbie Morag.
Konuşmasında, İsrail Büyükelçisi Ron Prosor doğrudan hayatta kalanlara yönelikti: “Güçleri, cesaretleri ve yaşamları ile insanlık dışı bir zafer. Onlara kararlıyız.”
Prosor, “Bugün bile Bergen-Belsen'deyiz”, Holokost'un şimdiye kadar gerçekleştiğini inkar eden insanlar var. “İnsanlığın en dış sınırlarına yol açtığı bir yerde. Ve umudun asla öldüğü yerde.”
Çünkü Bergen-Belsen'de, kurtuluştan sadece birkaç gün sonra bir Şabat hizmeti düzenlendi, hayatta kalanların “Hatikvah” şarkısını söyledikleri. Prosor, “Bu umut melodisi İsrail'in milli marşı oldu. Yahudi halkının sarsılmaz iradesi anlamına geliyor.” Dedi.
Çünkü itiraz: “Bir daha asla değil”
Aşağı Saksonya Başbakanı Stephan Weil (SPD) “bir daha asla” için yanan bir itirazda bulundu. Almanya'daki insanların haysiyeti ve yaşamı bir daha asla ayaklarla tekmelenmemeli, bir daha asla insan haklarını göz ardı etmemeli, yasalar yerine bir daha asla keyfi olarak. Diyerek şöyle devam etti: “Bu, milyonlarca kişinin öldürülmesinin öğretilmesidir, yani bu olayların hafızası ve anısından düzendir.”
Konuşmacıların seçilmesinin eleştirisi
Anma önce, konuşmacıların seçimine karşı protesto yüksek sesle oldu. Bu konuşması nedeniyle aldı. Organizatörler – eyalet hükümeti, Aşağı Saksonya Memorial Vakfı ve Aşağı Saksonya'daki Yahudi Toplulukları Devlet Birliği – anma odağının hayatta kalanların sözleri olması gerektiğine karar verdiler.
Bundan, insanlar kurban derneklerinden sözlerini sormaktan kaçındılar, dedi Weil. Bu, İsrail'deki Bergen-Belsen-Survivorların örgütlenmesinin keskin bir eleştirisine yol açmıştı. Weil'in konuşması sırasında İsrail'deki Bergen-Belsen-Survivors Örgütü Başkanı Arie Olewski kalktı ve etkinliği bir İsrail bayrağıyla bıraktı. Ancak anıtta protesto yoktu.
Konuklar arasında eski federal cumhurbaşkanı Christian Wulff ve Büyük Britanya Başbakanı Angela Rayner vardı.
Bergen-Belsen'de on binlerce insan öldü
15 Nisan 1945'te İngiliz birlikleri, Celle Bölgesi'ndeki bölgede binlerce bitmemiş ölü ve on binlerce ölümcül hasta buldu. Ulusal Sosyalistlerin suçlarının korkunç resimleri dünyaya geçti. Yaklaşık 53.000 kişi kurtarıldı, ancak yardım birçokları için çok geç geldi.
Günlüğü ile tanınan Anne Frank, toplu mezarlardan birinde yer almaktadır. Depoda ve kurtuluştan hemen sonra yaklaşık 52.000 kişi öldü ve bitişik savaş esiride yaklaşık 20.000 ölüm var.
DPA
Bergen-Belsen'deki Gräulel'i anımsatan anma töreni
Mevcut bağlantıyı kopyalayın
Anma listesine ekle
15 Nisan 1945'te İngiliz askerleri Bergen-Belsen toplama kampını serbest bıraktı. 80 yıl sonra, zulüm kurbanları hatırlanır – çok özel konukların varlığında.
Bergen-Belsen toplama kampının kurtuluşundan 80 yıl sonra, hareketli bir anıt etkinliğinde zulüm kurbanlarını anımsattı. 50'den fazla çağdaş tanığın varlığında, Almanya'daki Yahudiler Merkez Konseyi başkanı Josef Schuster, hikayenin görüşünün tehdit edici olduğu ve Almanya'daki genç kuşağın büyük bir kısmının Schoah'ın dehşetinden tamamen habersiz olduğu konusunda uyardı. Diyerek şöyle devam etti: “Bu hayal edilemez suçun her gün görülebilirliğini yaşıyoruz; Alman parlamentolarında bile.”
Ancak istifa söz konusu değil. Hatırlatma, insanın böyle bir şey yapabileceği sorusunu sormak anlamına gelir. “Ve her zaman ne olduğunu söylemek için,” dedi Schuster.
“İnsanlık dışı bir zafer” hayatta kal
Çocukken serbest bırakılan 50'den fazla Holokost mağduru, Luneburg Heath'teki anıt etkinliğine gelmişti. Bazıları hafıza tuttu. DP kampı Bergen-Belsen'de doğan ve şu anda İsrail'de yaşayan Debbie Morag, “Benim için Bergen-Belsen ve Schoah, Holokost'u hatırlamak derinden kişisel.” Dedi. Holokost'un hayatta kalan iki kişinin kızıdır.
Debbie Morag, “Babam 126715'te sadece vahşet belirtisi değil, aynı zamanda durma belirtisi değil. Annem anılarını sessizce taşıdı ve yine de evimizi doldurdular. Sık sık Holokost'u anne sütü ile ıslattığımı söylüyorum -” dedi Debbie Morag.
Konuşmasında, İsrail Büyükelçisi Ron Prosor doğrudan hayatta kalanlara yönelikti: “Güçleri, cesaretleri ve yaşamları ile insanlık dışı bir zafer. Onlara kararlıyız.”
Prosor, “Bugün bile Bergen-Belsen'deyiz”, Holokost'un şimdiye kadar gerçekleştiğini inkar eden insanlar var. “İnsanlığın en dış sınırlarına yol açtığı bir yerde. Ve umudun asla öldüğü yerde.”
Çünkü Bergen-Belsen'de, kurtuluştan sadece birkaç gün sonra bir Şabat hizmeti düzenlendi, hayatta kalanların “Hatikvah” şarkısını söyledikleri. Prosor, “Bu umut melodisi İsrail'in milli marşı oldu. Yahudi halkının sarsılmaz iradesi anlamına geliyor.” Dedi.
Çünkü itiraz: “Bir daha asla değil”
Aşağı Saksonya Başbakanı Stephan Weil (SPD) “bir daha asla” için yanan bir itirazda bulundu. Almanya'daki insanların haysiyeti ve yaşamı bir daha asla ayaklarla tekmelenmemeli, bir daha asla insan haklarını göz ardı etmemeli, yasalar yerine bir daha asla keyfi olarak. Diyerek şöyle devam etti: “Bu, milyonlarca kişinin öldürülmesinin öğretilmesidir, yani bu olayların hafızası ve anısından düzendir.”
Konuşmacıların seçilmesinin eleştirisi
Anma önce, konuşmacıların seçimine karşı protesto yüksek sesle oldu. Bu konuşması nedeniyle aldı. Organizatörler – eyalet hükümeti, Aşağı Saksonya Memorial Vakfı ve Aşağı Saksonya'daki Yahudi Toplulukları Devlet Birliği – anma odağının hayatta kalanların sözleri olması gerektiğine karar verdiler.
Bundan, insanlar kurban derneklerinden sözlerini sormaktan kaçındılar, dedi Weil. Bu, İsrail'deki Bergen-Belsen-Survivorların örgütlenmesinin keskin bir eleştirisine yol açmıştı. Weil'in konuşması sırasında İsrail'deki Bergen-Belsen-Survivors Örgütü Başkanı Arie Olewski kalktı ve etkinliği bir İsrail bayrağıyla bıraktı. Ancak anıtta protesto yoktu.
Konuklar arasında eski federal cumhurbaşkanı Christian Wulff ve Büyük Britanya Başbakanı Angela Rayner vardı.
Bergen-Belsen'de on binlerce insan öldü
15 Nisan 1945'te İngiliz birlikleri, Celle Bölgesi'ndeki bölgede binlerce bitmemiş ölü ve on binlerce ölümcül hasta buldu. Ulusal Sosyalistlerin suçlarının korkunç resimleri dünyaya geçti. Yaklaşık 53.000 kişi kurtarıldı, ancak yardım birçokları için çok geç geldi.
Günlüğü ile tanınan Anne Frank, toplu mezarlardan birinde yer almaktadır. Depoda ve kurtuluştan hemen sonra yaklaşık 52.000 kişi öldü ve bitişik savaş esiride yaklaşık 20.000 ölüm var.
DPA