Zhang Xiao, 2007 yılında Çin'in kırsal kesimindeki Shehuo festivalini keşfetmeye başladığında, özenle hazırlanmış makyaj ve kostümler giyen sanatçıların ruhani fotoğraflarını yarattı. Sanatçılar ona, titizlikle hazırlanmış bazı kostümlerin, 1912'de sona eren Qing Hanedanlığı döneminden bu yana nesilden nesile aktarıldığını söyledi.
2018 yılında projeye geri döndüğünde, bu yadigârların yerini Çin'in popüler e-ticaret pazarı Taobao'da satılan seri üretim ürünler almıştı.
Zhang, on yıllık bir modernizasyon süreci boyunca festivali belgeleyerek, geleneksel uygulamaların hızlı değişim ortamında nasıl ayakta kaldığını gösteren bir portre oluşturdu.
Peabody Müzesi'nin Robert Gardner Fotoğrafçılık Bursu'nu alan 11. kişi olan Zhang, “dünyanın herhangi bir yerindeki insanlık durumunu belgelemek” üzere çağrıldı. Bursu, Peabody Arkeoloji ve Etnoloji Müzesi'nde (13 Mayıs – 14 Nisan 2024) yeni iki dilli fotoğraf sergisi “Shehuo: Topluluk Ateşi” ve “Zhang Xiao: Shehuo” (Aperture/Peabody Museum Press, Temmuz) adlı bir kitap üretti. 2023).
Sabahın erken saatlerinde, Shaanxi Eyaleti, Huanghuayu Köyü'nde bir kız kostümünü giymeyi bekliyor (Shaanxi dizisi, No. 1).
Shehuo (社火, kelimenin tam anlamıyla “topluluk ateşi”), Çin Ay Yeni Yılı veya “Bahar Festivali”ni kutlamak için kuzey Çin'in kırsal kesiminde düzenlenen bir dizi eski tarım festivalidir. Geleneksel olarak bol mahsul (toprak) için güzel hava ve kötü ruhlardan (ateş) korunmak için dua etme zamanıydı.
Bugün festivalde ejderha dansları, akrobasi, uzun bacaklı yürüyüş, şenlik ateşleri, pazarlar, hikaye anlatımı ve performanslar gibi gelenekler yer alıyor. Zhang, “Hemen hemen her köylü performans sergileyerek veya ayrıntılı kostümler ve aksesuarlar hazırlayarak katılıyor veya katılıyor” diye yazıyor Zhang.
2018 ve 2019'da Zhang, Xuchang Şehri, Jian'an Bölgesindeki Henan Eyaleti Huozhuang köyünü ziyaret etti. Zhang şöyle diyor: “Kırsal topluluklar için yeni bir tüketim çağının habercisi olan, geleneksel kültür ile seri üretilen ürünler arasındaki büyüyen ilişkiyi incelemek için çağdaş Shehuo aksesuarlarının üretimini ve sektördeki insanları keşfetmeye karar verdim. ”
Kostümlü ve bitmemiş ejderha kafası dekorlu iki kırmızı aslan sanatçısı, Henan Eyaleti, Huozhuang Köyü.
Shehuo aksesuarları ve kostümleri yaklaşık 100 yıldır Huozhuang'da üretiliyordu, ancak köylüler alıcı bulmakta zorlanıyordu. E-ticaret satışları kolaylaştırdıkça köylülerin yüzde 80'inden fazlası Shehuo malzemeleri üretmeye başladı. Artık Shehuo aksesuarlarının imalatı Henan Eyaletinin temel endüstrilerinden biri haline geldi ve daha önce yoksul olan köyleri dönüştürdü.
Sergi girişinde ziyaretçiler, Zhang'ın Shaanxi Eyaletine ilk ziyaretinden kalma Shehuo'nun puslu görüntüleri ile karşılanıyor. Bu fotoğraflarda Zhang, bireysel sanatçılara odaklandı ve onların ve izleyicilerinin nasıl “gerçekliğin sınırlarını aşan, uyurgezerlerden oluşan bir kolektifi bir rüya dünyasına taşıyan devasa bir teatral sahne oluşturduklarına” dikkat çekti.
Galerinin içinde, Shehuo kostümlerinin ve aksesuarlarının Huozhuang'da son zamanlarda ticarileştirilmesi hemen göze çarpıyor. Peabody Müzesi görsel antropoloji küratörü Ilisa Barbash, “Xiao bu iki görüntü grubu için tamamen farklı bir estetik kullandı” diyor. “Önceki fotoğraflar romantikleştirilmiş bir geçmişi sunuyor, sonraki fotoğraflar ise Çin'in şatafatlı ekonomik patlamasını çağrıştırıyor.”
Zhang'ın çalışmaları, eski halk inançlarının ve kırsal toplumun modernleşme ortamında kendilerini ne ölçüde sürdürebildiklerini ve sanayileşmiş ve dijitalleşmiş bir ekonominin etkilerini nasıl atlatabileceklerini araştırıyor.
Zhang, “Shehuo'nun katlandığı yüzyıllar boyunca süren bozulma ve dönüşüm boyunca, ilerlemenin kanıtlarını ve geleneğin izlerini bulabiliriz” diye yazıyor Zhang. “Tüm insanlar sosyal ve kültürel değişimle karşı karşıyadır ve çevrelerinin sürekli değişen gerçeklerine uyum sağlamak için gelenekleri yeni yollarla yeniden yaratmak zorundadır.”
Özel sergi ön izleme ve tartışma etkinliğinde Zhang Xiao ile tanışın, “Shehuo: Zhang Xiao'nun Kırsal Çin Fotoğrafı” 11 Mayıs saat 18.00'de, Peabody Müzesi ve Sanat Bilim ve Kültür Müzeleri'nin ortak sponsorluğunda, Sanat Üniversitesi Sanat Komitesive Fairbank Çin Araştırmaları Merkezi.
2018 yılında projeye geri döndüğünde, bu yadigârların yerini Çin'in popüler e-ticaret pazarı Taobao'da satılan seri üretim ürünler almıştı.
Zhang, on yıllık bir modernizasyon süreci boyunca festivali belgeleyerek, geleneksel uygulamaların hızlı değişim ortamında nasıl ayakta kaldığını gösteren bir portre oluşturdu.
Peabody Müzesi'nin Robert Gardner Fotoğrafçılık Bursu'nu alan 11. kişi olan Zhang, “dünyanın herhangi bir yerindeki insanlık durumunu belgelemek” üzere çağrıldı. Bursu, Peabody Arkeoloji ve Etnoloji Müzesi'nde (13 Mayıs – 14 Nisan 2024) yeni iki dilli fotoğraf sergisi “Shehuo: Topluluk Ateşi” ve “Zhang Xiao: Shehuo” (Aperture/Peabody Museum Press, Temmuz) adlı bir kitap üretti. 2023).
Sabahın erken saatlerinde, Shaanxi Eyaleti, Huanghuayu Köyü'nde bir kız kostümünü giymeyi bekliyor (Shaanxi dizisi, No. 1).
Shehuo (社火, kelimenin tam anlamıyla “topluluk ateşi”), Çin Ay Yeni Yılı veya “Bahar Festivali”ni kutlamak için kuzey Çin'in kırsal kesiminde düzenlenen bir dizi eski tarım festivalidir. Geleneksel olarak bol mahsul (toprak) için güzel hava ve kötü ruhlardan (ateş) korunmak için dua etme zamanıydı.
Bugün festivalde ejderha dansları, akrobasi, uzun bacaklı yürüyüş, şenlik ateşleri, pazarlar, hikaye anlatımı ve performanslar gibi gelenekler yer alıyor. Zhang, “Hemen hemen her köylü performans sergileyerek veya ayrıntılı kostümler ve aksesuarlar hazırlayarak katılıyor veya katılıyor” diye yazıyor Zhang.
2018 ve 2019'da Zhang, Xuchang Şehri, Jian'an Bölgesindeki Henan Eyaleti Huozhuang köyünü ziyaret etti. Zhang şöyle diyor: “Kırsal topluluklar için yeni bir tüketim çağının habercisi olan, geleneksel kültür ile seri üretilen ürünler arasındaki büyüyen ilişkiyi incelemek için çağdaş Shehuo aksesuarlarının üretimini ve sektördeki insanları keşfetmeye karar verdim. ”
Kostümlü ve bitmemiş ejderha kafası dekorlu iki kırmızı aslan sanatçısı, Henan Eyaleti, Huozhuang Köyü.
Shehuo aksesuarları ve kostümleri yaklaşık 100 yıldır Huozhuang'da üretiliyordu, ancak köylüler alıcı bulmakta zorlanıyordu. E-ticaret satışları kolaylaştırdıkça köylülerin yüzde 80'inden fazlası Shehuo malzemeleri üretmeye başladı. Artık Shehuo aksesuarlarının imalatı Henan Eyaletinin temel endüstrilerinden biri haline geldi ve daha önce yoksul olan köyleri dönüştürdü.
Sergi girişinde ziyaretçiler, Zhang'ın Shaanxi Eyaletine ilk ziyaretinden kalma Shehuo'nun puslu görüntüleri ile karşılanıyor. Bu fotoğraflarda Zhang, bireysel sanatçılara odaklandı ve onların ve izleyicilerinin nasıl “gerçekliğin sınırlarını aşan, uyurgezerlerden oluşan bir kolektifi bir rüya dünyasına taşıyan devasa bir teatral sahne oluşturduklarına” dikkat çekti.
Galerinin içinde, Shehuo kostümlerinin ve aksesuarlarının Huozhuang'da son zamanlarda ticarileştirilmesi hemen göze çarpıyor. Peabody Müzesi görsel antropoloji küratörü Ilisa Barbash, “Xiao bu iki görüntü grubu için tamamen farklı bir estetik kullandı” diyor. “Önceki fotoğraflar romantikleştirilmiş bir geçmişi sunuyor, sonraki fotoğraflar ise Çin'in şatafatlı ekonomik patlamasını çağrıştırıyor.”
Zhang'ın çalışmaları, eski halk inançlarının ve kırsal toplumun modernleşme ortamında kendilerini ne ölçüde sürdürebildiklerini ve sanayileşmiş ve dijitalleşmiş bir ekonominin etkilerini nasıl atlatabileceklerini araştırıyor.
Zhang, “Shehuo'nun katlandığı yüzyıllar boyunca süren bozulma ve dönüşüm boyunca, ilerlemenin kanıtlarını ve geleneğin izlerini bulabiliriz” diye yazıyor Zhang. “Tüm insanlar sosyal ve kültürel değişimle karşı karşıyadır ve çevrelerinin sürekli değişen gerçeklerine uyum sağlamak için gelenekleri yeni yollarla yeniden yaratmak zorundadır.”
Özel sergi ön izleme ve tartışma etkinliğinde Zhang Xiao ile tanışın, “Shehuo: Zhang Xiao'nun Kırsal Çin Fotoğrafı” 11 Mayıs saat 18.00'de, Peabody Müzesi ve Sanat Bilim ve Kültür Müzeleri'nin ortak sponsorluğunda, Sanat Üniversitesi Sanat Komitesive Fairbank Çin Araştırmaları Merkezi.